الأعلى  

بازار أتمتة تنزيلات الترجمة الفرعية.

ليس من السهل البحث يدوياً وتنزيل الترجمات المصاحبة لكل فيلم أو برنامج تلفزيوني يدوياً. قد يكون من الصعب إلى حد ما العثور على الترجمة الصحيحة عبر الإنترنت (التي تتطابق مع الوسائط واللغة التي تريدها). حسنًا، لدينا الحل المناسب لك... بازار!

باستخدام Bazarr، يمكنك أتمتة العملية بأكملها دون القلق بشأن الترجمات المفقودة أو غير الصحيحة مرة أخرى.

أتمتة تنزيلات الترجمة باستخدام Bazarr

لقد جئت إلى المكان الصحيح إذا كنت تبحث عن طرق لتنزيل ترجمات الترجمة تلقائيًا. سيوضح لك هذا الدليل كيفية تثبيت Bazarr وتهيئته واستخدامه لتنزيل الترجمات المصاحبة تلقائيًا. لذا اجلس واسترخ واستمتع بمشاهدة أفلامك مع الترجمة!

تنويه: تم تطوير هذاه المادة لأغراض معلوماتية فقط، وهي لا تشكل تأييدًا لأي أنشطة (بما في ذلك الأنشطة غير القانونية) أو منتجات أو خدمات. أنت وحدك مسؤول بشكل كامل عن الامتثال للقوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حماية الملكية الفكرية، عند استخدام خدماتنا أو الاعتماد على أي معلومات هنا. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن الضرر الناشئ عن استخدام خدماتنا أو المعلومات الواردة هنا بأي شكل من الأشكال، إلا في الحالات التي يُشترط فيها وجود ذلك صراحة بموجب القانون.

جدول المحتويات.

  1. ما هو بازار؟
  2. كيفية تثبيت بازار؟
  3. كيف تبدأ استخدام بازار وتهيئته؟ 
  4. الأسئلة الشائعة (FAQ)
  5. كلمات أخيرة 

1. ما هو بازار؟

بازار هو أحد أفضل الطرق لأتمتة تنزيل ترجمات الأفلام والبرامج التلفزيونية الخاصة بك. مقارنةً بالحلول الأخرى المتاحة، فإن Bazarr هو برنامج مجاني ومفتوح المصدر 100%. 

يقوم البرنامج بالعثور على الترجمات الصحيحة وتنزيلها بلغات مختلفة من مزودين متعددين. وهو أيضًا الرفيق المثالي لـ Sonarr ورادار. يمكنه تبسيط عملية مسح الترجمة بالكامل وتنزيلها وإدارتها من ملفات الوسائط التي يوفرها Sonarr و Radarr. كما يضمن لك Sonarr و Radarr حصولك دائمًا على أحدث الأفلام والبرامج التلفزيونية المفضلة لديك، يضمن لك Bazarr حصولك دائمًا على ملفات الترجمة الصحيحة المطابقة لجميع ملفات الوسائط هذه. 

a. الميزات. 

  • يدعم Bazarr مجموعة متنوعة من موفري الترجمة، مثل OpenSubtitles وPodnapisi وSubscene، مما يتيح للمستخدمين مجموعة واسعة من خيارات الترجمة.
  • يمكن للمستخدمين تثبيت بازار على منصات مختلفة، بما في ذلك لينكس وماك وويندوز. وهو متاح أيضًا كحاوية Docker (هوتيو).
  • مع خاصية البحث التلقائي عن الترجمة في Bazarr، يمكنك العثور على تنزيلات الترجمة المفقودة دون عناء والحصول عليها بلغتها المفضلة بمجرد توفرها.
  • تسمح لك ميزة البحث اليدوي بالعثور على جميع الترجمات المطابقة واختيار الترجمة التي تفضلها وتنزيلها بالاسم المناسب لدليل مشغل الوسائط الخاص بك.
  • تقوم ميزة ترقية الترجمة في Bazarr بالبحث بانتظام عن ترجمات مطابقة وتستبدل الترجمات التي تم تنزيلها سابقاً بأخرى أفضل جودة إذا تم العثور عليها.

b. الدعم

Bazarr هو مشروع مفتوح المصدر، وشفرة المصدر الخاصة به متاحة على جيثب تحت رخصة GPL-3.0. يمكنك أيضًا العثور على أحدث إصدار ووثائق على الموقع الرسمي الموقع الإلكتروني. بالإضافة إلى ذلك، يوجد في بازار مجتمع صغير ولكنه نشط للغاية. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة أو لديك أسئلة، يمكنك الانضمام إلى خادم ديسكورد أو subreddit (reddit.com/r/bazarr/) للتحدث مع زملائك المستخدمين. 

2. كيفية تثبيت بازار؟

على الرغم من أن Bazarr يعمل على أنظمة لينكس وويندوز وماك أو ماك، فإن الطريقة الأسهل والموصى بها لتثبيته هي استخدام حاويات Docker. بالطبع، لتشغيل Bazarr على Docker، ستحتاج أولًا إلى التأكد من تثبيت Docker على نظامك. إذا كنت تقوم بتشغيل الحاويات من ملف YML، فستحتاج أيضًا إلى Docker Compose. تثبيت Docker أو Docker Compose خارج نطاق هذه المقالة. 

ملاحظة: إذا قمت بتشغيل صندوق بذور VPS، يمكنك استخدام التطبيقات بنقرة واحدة وتخطي عملية التثبيت التالية. ومع ذلك، إذا كنت تبدأ من الصفر باستخدام Bazarr في مقر عملك، فإننا نوصي باستخدام Docker على نظام لينكس.

a. تشغيل بازار على صندوق البذور الخاص بك.

بدءاً من بازار على صندوق البذور الخاص بك استخدام التطبيقات بنقرة واحدة أسهل من نشر التطبيق من الصفر. إذا كان لديك صندوق بذور من Rapidseedbox، فإننا ننصحك بشدة بتشغيل Bazarr باستخدام تطبيقات النقرة الواحدة.

إن تطبيقات RapidSeedSeedbox بنقرة واحدة هي تطبيقات مهيأة مسبقًا يمكن تثبيتها بسهولة على صندوق البذور الخاص بك بنقرة واحدة فقط. لذا، بدلاً من البدء من الصفر واستهلاك الطاقة والوقت، استخدم التطبيقات بنقرة واحدة واحصل على بازار يعمل في ثوانٍ!

باختصار:

  • انتقل إلى منطقة العميل في Rapidseedbox. وتأكد من تحديث VPS Seedbox الخاص بك. راجع برنامجنا التعليمي لمعرفة كيفية ابدأ بالتطبيقات التي تعمل بنقرة واحدة واستخدمها.
  • افتح مثبتات OCI في القائمة اليمنى (1) وابحث عن بازار (2). انقر على أيقونة الترس على الجانب الأيمن لتثبيته (3).
صندوق بذور التطبيقات بنقرة واحدة
  • انتقل إلى "التطبيقات المثبتة"، وسترى تطبيقك الجديد مثبتًا. انقر على أيقونة المفتاح لرؤية بيانات الاعتماد وعنوان URL. انسخ بيانات الاعتماد (اسم المستخدم وكلمة المرور) وعنوان URL.
أوراق اعتماد بازار
  • انتقل إلى متصفح الويب الخاص بك وأدخل عنوان URL وبيانات الاعتماد عندما يُطلب منك ذلك. ستتمكن من الوصول إلى التطبيق، وتخطي عملية التثبيت بأكملها.

من خلال توفير تطبيقات مهيأة مسبقًا (تطبيقات بنقرة واحدة)، يعمل RapidSeedbox على تبسيط إعداد وتهيئة تطبيقات مثل Bazarr على صندوق البذور، مما يسهل عليك البدء.

b. تشغيل Bazarr من حاوية Docker. 

ملاحظة: عند تشغيل Bazarr من حاوية Docker، يوصى عمومًا باستخدام نظام Linux كجهاز مضيف لحاوية Docker بدلاً من Windows. 

في هذا الدليل، سنقوم بتشغيل Bazarr من مضيف Docker Ubuntu Linux. هناك صورتان لحاوية Docker للبدء بها.  سنستخدم صورة Hotio، وهي مثالية لمضيفنا المستند إلى دبيان (جهاز Ubuntu Linux).

  • LSIO (LinuxServer.io): صورة Bazarr مبنية على Alpine Linux. وهي تتضمن جميع التبعيات المطلوبة لتشغيل التطبيق. وهي مصممة لتكون خفيفة الوزن وآمنة، مما يجعلها خيارًا جيدًا للتشغيل على أنظمة منخفضة الموارد أو في بيئة الإنتاج. 
  • هوتيو: مزود آخر شائع لصور Docker لتطبيقات مختلفة، بما في ذلك Bazarr. تعتمد صورة Hotio على دبيان وتتضمن جميع التبعيات المطلوبة لتشغيل التطبيق. وهي مصممة لتكون سهلة الاستخدام وتتضمن واجهة مستخدم قائمة على الويب لإدارة التطبيق. 

حاويات بازار
الصورة بواسطة hotio.dev

اسحب الصورة وابدأ تشغيل الحاوية.

  • لبدء تشغيل الحاوية، تحتاج أولاً إلى سحب الصورة، ثم بدء تشغيلها من CLI أو Docker Compose. افتح محطة طرفية أو موجه الأوامر وقم بتشغيل الأمر التالي لتنزيل أحدث إصدار من صورة Hotio Bazarr:
تركيب حاويات البازار
  • قم بإنشاء دليل على النظام المضيف الذي سيحتفظ بملفات التكوين. على سبيل المثال، يمكنك إنشاء دليل يسمى "bazarr_config" في الدليل الرئيسي (mkdir ~/bazarr_config) للمستخدم الذي يقوم بتشغيل حاوية Docker.
  • لتشغيل حاوية بازار دوكر (هوتيو)، أصدر السطر التالي من الأوامر على طرفية لينكس. قبل أن تقوم بنسخ/لصق سطور الأوامر التالية، تأكد من تحديث المنطقة الزمنية ووحدة التخزين. 
  • على سبيل المثال، ما عليك سوى استبدال -e TZ="إلخ/UTC" بالمنطقة الزمنية الخاصة بك و -v /v /<:/config بـ -v /home/المستخدم/بازار_كونفيج:/config \.

تشغيل docker Run --rm \

--اسمه بازار \\

    -p 6767:6767 \

    -e PUID=1000 \\

    -e PGID=1000 \\

    -e UMASK=002 \\

    -e TZ="إلخ/UTC" \\

    -v / <:/config \\

    cr.hotio.dev/hotio/bazarr

تركيب حاويات البازار
  • وفقًا للمخرجات السابقة، تم تشغيل حاوية Docker بنجاح. تم تنزيل الصورة، وتم تعيين متغيرات البيئة. الحاوية الآن قيد التشغيل. 
  • الآن، يجب أن تكون قادرًا على الوصول إلى بازار على "http://<y00:6767" باستخدام متصفح الويب أو "http://localhost:6767" إذا تم الوصول إليه من نفس الجهاز المحلي. 

c. تثبيت بازار في جهاز لينكس.

يمكن تثبيت بازار على توزيعات لينكس التالية: Ubuntu/Debian، وFedora/CentOS، وRaspbian، وبعض توزيعات لينكس الأخرى القائمة على ARM. اتبع هذا الدليل التفصيلي خطوة بخطوة لتثبيت هذا التطبيق على توزيعة لينكس (أوبونتو).

  • لنقم بتثبيت التبعيات المطلوبة. تُستخدم هذه بشكل أساسي لبناء وحدات بايثون النمطية وتوزيعها. استخدم الأمر التالي:

apt-get install python3-dev python3-pip python3-distutils

  • دعنا نستنسخ مستودع Bazarr من GitHub إلى جهازك المحلي.

استنساخ git clone https://github.com/morpheus65535/bazarr.git

  • استخدم النقطة لتثبيت جميع التبعيات المدرجة في ملف requirements.txt.

سي دي بازار

sudo pip3 install -r requirements.txt

  • تغيير الملكية إلى المستخدم الخاص بك (استبدل كلا مثيلتي $user)

sudo chown -R $user:$user /opt/bazarr

  • قم بتشغيل برنامج بايثون النصي التالي (bazarr.py) باستخدام مترجم Python3 لبدء تشغيل بازار. 

python3 bazarr.py

تثبيت بازار في لينكس
  • على الرغم من أن البرنامج النصي لبايثون أرجع بعض الرسائل التحذيرية (المتعلقة بإهمال موارد Pkg)، إلا أنه تم تثبيت خادم بازار بنجاح. وهو الآن قيد التشغيل وجاهز للوصول إليه على http://0.0.0.0:6767 من متصفح الويب المفضل لديك. 

d. تثبيت بازار في جهاز يعمل بنظام ويندوز. 

إذا كنت ترغب في تثبيت Bazarr على نظام ويندوز 8 أو أكبر، فإن العملية بسيطة للغاية باستخدام "المثبت الآلي" الخاص بنظام ويندوز. 

كيفية التنزيل والتثبيت على ويندوز.

  • قم بتنزيل مُثبِّت Bazarr الآلي. قم بفك ضغط الملف المضغوط وتشغيل التطبيق. 
تثبيت بازار في ويندوز
  • اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية التثبيت. 
  • ملاحظة: أثناء التثبيت، يمكنك اختيار دليل التثبيت، ولكن ضع في اعتبارك أنه إذا قررت تثبيت Bazarr في دليل Program Files، فيجب أن يكون للحساب الذي يعمل تحته امتيازات إدارية للسماح للتطبيق بتحديث نفسه.
تثبيت بازار في ويندوز
01 تركيب بازر - تصوير: 01 تركيب بازر - تصوير الموقع الرسمي
  • راجع التثبيت الخاص بك وانقر على "تثبيت"> 
تثبيت بازار في ويندوز
02 تركيب بازر - تصوير: 02 تركيب بازر - تصوير الموقع الرسمي

تكوين الإضافات.

  • بعد التثبيت، افتح وحدة تحكم خدمات ويندوز عن طريق كتابة "services.msc" في مربع البحث في قائمة ابدأ والضغط على Enter. مرر لأسفل إلى خدمة "Bazarr" وانقر عليها نقرًا مزدوجًا لفتح الخصائص.
  • في علامة التبويب "تسجيل الدخول"، حدد الخيار "هذا الحساب" وأدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لحساب له حق الوصول إلى مشاركات الشبكة. هذا الأمر ضروري لأن بازار سيعمل افتراضيًا تحت حساب النظام المحلي، والذي قد لا يكون لديه حق الوصول إلى مشاركات الشبكة.
تثبيت بازار في ويندوز

ملاحظة: إذا كنت تستخدم محركات أقراص الشبكة المعينة، فستحتاج إلى التبديل إلى مسار UNC أو تعيين مسار Bazarr، حيث أن Windows لا يدعم استخدام محركات أقراص الشبكة المعينة للعمليات التي تعمل كخدمة. بالإضافة إلى ذلك، إذا قمت بتغيير حساب خدمة Bazarr إلى شيء آخر غير النظام، فستحتاج إلى تغيير الأذونات على الدليل C:\ProgramData\Bazarr للسماح للحساب الجديد بالوصول.

  • للوصول إلى بازار، يمكنك العثور على اختصاره في "قائمة البرامج". ولكن ضع في اعتبارك أنه إذا قمت بتغيير منفذ الاستماع أو عنوان IP، فلن يعمل اختصار قائمة البدء بعد الآن.
  • يمكنك أيضًا الوصول إلى بازار ببساطة عن طريق فتح متصفح الويب الخاص بك وكتابة "localhost:6767". يجب أن تفتح واجهة المستخدم الرسومية على النحو التالي. 
تثبيت بازار في ويندوز
الجري بازار - تصوير الموقع الرسمي

هل ترغب في تبسيط تحميل الترجمات باستخدام Bazarr؟

اجمع بين Bazarr وSeedbox عالية السرعة من RapidSeedbox لإدارة سلسة للترجمات وتحميلات أسرع. استمتع بتجربة مشاهدة محسّنة مع دعمنا العالي الجودة.

3. كيف تبدأ استخدام بازار وتهيئته؟

الآن بعد أن قمت بتثبيت بازار بنجاح، يجب أن تكون قادرًا على الوصول إليه على http://localhost:6767 في متصفح الويب الخاص بك. 

  • ستلاحظ أن واجهة المستخدم الرسومية بسيطة نسبيًا. وهي مقسمة إلى "الإعدادات" و "النظام". ضمن "الإعدادات"، ستجد جميع الإعدادات الأساسية لبازار، بما في ذلك الإعدادات العامة، واللغات، والمزودين، والعناوين، وسونار، ورادار، والإشعارات، والمجدول، وواجهة المستخدم. نوصي بأن تقوم بإعداد الإعدادات الخاصة بك في المرة الأولى التي تفتح فيها التطبيق. 
  • إذا كنت تريد تغيير عنوان المضيف، أو المنفذ، أو إضافة قياسات الأمان، بما في ذلك الخادم الوكيل، انتقل إلى الإعدادات > عام. 
استخدام بازار
واجهة GUI بازار - تصوير الموقع الرسمي

ملاحظة: لا ننصح بتغيير المنفذ الافتراضي لبازار إلا إذا كان مغلقًا على جدار الحماية أو يستخدمه تطبيق آخر.

a. كيفية تكوين لغة الترجمة في بازار؟

Bazarr هو أداة تنزيل وإدارة الترجمة التلقائية المثالية. فهو يسمح لك باختيار اللغة المحددة مسبقًا لجميع تنزيلات ترجماتك. على سبيل المثال، يمكنك إنشاء مرشحات لغوية للغاتك المفضلة بحيث يقوم البرنامج تلقائيًا بتنزيل الترجمات بهذه اللغات فقط. 

يأتي البرنامج أيضاً مزوداً بخيار لغة المسارات المضمنة، والذي يشير إلى لغة المسار الصوتي المضمن في ملف وسائط. يحلل البرنامج ملف الوسائط ويحاول اكتشاف لغة المسارات الصوتية المضمنة. ثم تُستخدم هذه المعلومات للعثور على الترجمة بنفس اللغة وتنزيلها.

  • لإنشاء فلتر لغة الترجمة، انتقل إلى الإعدادات > اللغات > فلتر اللغة.
تهيئة بازار
تكوين بزار - تصوير: بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • اختر لغاتك المفضلة من القائمة حتى يتمكن Bazarr من التركيز على تنزيل ترجمات تلك اللغات. 
تهيئة بازار
تكوين بزار - تصوير: بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • يمكنك أيضًا إنشاء ملفات تعريف لتنظيم تنزيلات الترجمة بلغات مختلفة. هذا مفيد إذا كنت تريد تخصيصًا عاليًا في كيفية تنزيل ترجماتك.

b. كيفية تكوين موفري الترجمة الفرعية بازار؟ 

من أكثر ما يعجب الناس في Bazarr هو أنه يدعم مجموعة كبيرة من موفري خدمات الترجمة. إذا كنت ترغب في الحصول على أفضل فرصة للعثور على الترجمات وتحميلها، فكلما زاد عدد موفري الترجمة (وكلما كان ذلك أفضل) كلما كان ذلك أفضل.

تذكر أن هناك الكثير من مزودي خدمات الترجمة... ليس فقط أوبن أوبن توبتيتر؛) لدى مزودي خدمات الترجمة المختلفين قواعد بيانات مختلفة؛ قد يكون لدى البعض تغطية أفضل للغات أو مناطق معينة من غيرها.

  • لإضافة موفر ترجمة، انتقل إلى الإعدادات > الموفرون > +
تهيئة بازار
مقدمو بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • يدعم Bazarr العديد من المزودين مثل OpenSubtititles و Podnapisi و Subscene. يمكنك أيضًا تحديد موفرين مخصصين إذا كنت بحاجة إلى البحث عن ترجمات من مصدر معين.
  • اختر موفر الترجمة من القائمة. 
تهيئة بازار
تكوين بزار - تصوير: بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • اختر المزود الخاص بك وأدخل بيانات الاعتماد (اسم المستخدم وكلمة المرور). انقر على "حفظ".
تهيئة بازار
تكوين بزار - تصوير: بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • يجب إضافة موفر الترجمة الجديد إلى لوحة "الموفرين".
تهيئة بازار
التكوين الفرعي بازار - تصوير بازار - تصوير الموقع الرسمي

c. كيف يمكن دمج سونار ورادار مع بازار؟

ربما يكون أحد أسباب وجود Bazarr في المقام الأول هو أنه يعمل كرفيق مثالي لـ Radarr و Sonarr. تكتشف أداة تنزيل وإدارة الترجمة التلقائية الرائعة هذه ملفات الوسائط الخاصة بك (التي يوفرها Radarr وSonarr) وتضع الترجمات في مكانها الصحيح.

دمج سونار ورادار.

  • انتقل إلى سونار (أو رادار) > الإعدادات > ضمن "الأمان" > مفتاح واجهة برمجة التطبيقات. 
  • انسخ مفتاح واجهة برمجة التطبيقات؛ ستحتاج إلى ذلك للسماح لبازار بالتواصل مع واجهة برمجة التطبيقات الخاصة بسونار (أو رادار) والوصول إلى وظائفها. يعمل مفتاح واجهة برمجة التطبيقات هذا ككلمة مرور، مما يسمح لسونار (أو رادار) بالمصادقة مع بازار وإجراء الطلبات.

ملاحظة: إن تهيئة وتصفح رادار وسونار خارج نطاق هذا الدليل. ومع ذلك، لمعرفة المزيد حول أدوات أتمتة التنزيل الآلي الرائعة هذه، راجع دليلنا الشامل > دليل سونار و دليل إلى رادار.

الحصول على مفتاح واجهة برمجة تطبيقات Sonarr
رادار بزار - تصوير: رادار بازار - تصوير رادار
  • باستخدام مفتاح API في الحافظة الخاصة بك، توجه إلى بازار > الإعدادات > سونار أو رادار (1). قم بتمكين استخدام سونار أو رادار (2). 
  • أدخل جميع التكوينات.
    • عنوان المضيف: اترك المضيف المحلي أو 127.0.0.1 إذا كان خادم Sonarr موجودًا على نفس الجهاز. أو أدخل عنوان IP إذا كان خادم Sonarr أو خادم الرادار موجود على جهاز كمبيوتر آخر. 
    • المنفذ: إذا لم يتم تغييره، يكون منفذ Sonarr افتراضيًا هو 8989، ومنفذ Radarr هو 7878. 
    • عنوان URL الأساسي ومهلة HTTP. اترك هذه القيم كما هي ما لم يتم تغييرها في سونار ورادار. 
    • مفتاح API. الصق مفتاح API المحفوظ في الحافظة الخاصة بك (3). هذا هو مفتاح API الذي ينتمي إلى Sonarr أو Radarr.
تهيئة سونار
إعدادات سونار/رادار بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • انقر على زر "اختبار" لاختبار الاتصال. إذا نجح الاختبار، انقر على "حفظ" لحفظ الاتصال. يجب أن يُظهر لك الاتصال الناجح الإصدار الحالي من برنامج Sonarr أو Radarr، كما هو موضح في لقطة الشاشة أدناه.
تهيئة بازار
إعدادات سونار/رادار بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • كرر العملية لإضافة الاتصال إلى التطبيق الآخر (على سبيل المثال، إذا أضفت الاتصال إلى Sonarr، كرر العملية لرادار، والعكس صحيح).

d. كيفية تكوين الإشعارات في بازار؟ 

تسمح لك الإشعارات في Bazarr بتلقي تنبيهات عند تنزيل الترجمات أو إعادة تسميتها أو عند وجود خطأ في عملية تنزيل الترجمة. يمكن أن تساعدك معرفة الأشياء فور حدوثها على تحديد أي مشاكل في تنزيلات الترجمة وإصلاحها بسرعة، مما يضمن حصولك دائمًا على الترجمات الصحيحة لوسائطك. 

يعد تكوين الإشعارات أمرًا بالغ الأهمية عند تقديم خدمات بث الوسائط وترغب في ضمان تجربة مستخدم مثالية. استخدام برامج مثل أوفرسير لمعالجة طلبات الوسائط تلقائيًا ووجود بازار (إلى جانب رادار وسونار) لتوفير الترجمة المناسبة سيضمن أفضل تجربة للمشاهد. 

إضافة إشعارات.

  • انتقل إلى "الإعدادات"> "الإشعارات"> "+" 
تهيئة بازار
01 - إخطارات بازر - تصوير: بازر - تصوير الموقع الرسمي
  • حدد طريقة الإشعارات التي تريد استخدامها من قائمة الخيارات. يدعم Bazarr العديد من طرق الإشعارات، بما في ذلك البريد الإلكتروني، و Pushover، و Telegram، و Slack.
تهيئة بازار
02 - إشعارات بازار - تصوير: 02 - إشعارات بازار - تصوير: بازار الموقع الرسمي
  • قم بتكوين الإعدادات لطريقة الإعلام التي اخترتها. على سبيل المثال، إذا اخترت البريد الإلكتروني، يجب عليك إدخال عنوان بريدك الإلكتروني، أو إذا اخترت Discord، أدخل عنوان URL.
تهيئة بازار
03 - إخطارات بازار - تصوير: بازار - تصوير الموقع الرسمي
  • انقر على زر "اختبار" لاختبار إعدادات الإشعارات. سيرسل بازار إشعارًا تجريبيًا إلى عنوان بريدك الإلكتروني أو تطبيق المراسلة المحدد. 
  • إذا نجح اختبار الإشعار، انقر على زر "حفظ" لحفظ إعدادات الإشعار.

بمجرد تهيئة إعدادات الإشعارات في بازار، ستبدأ في تلقي الإشعارات بمجرد تنزيل الترجمات أو إعادة تسميتها أو في حالة وجود أخطاء في العملية. إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن بنية الإشعارات راجع المصدر التالي: https://github.com/caronc/apprise/wiki

e. كيف يمكن أتمتة "جدولة" عملية تنزيل الترجمة؟ 

يأتي Bazarr مزودًا بأداة جدولة لمساعدتك في ضبط أتمتة تنزيل الترجمة. يمكنك إعداد جدول زمني للتحقق من وجود ترجمات جديدة (أو تحسينات) بانتظام، مما يضمن تحديث مكتبة الترجمة الخاصة بك دائمًا. وهذا يمكن أن يوفر لك الوقت والجهد مقارنةً بالتحقق يدوياً من الترجمات الجديدة.

تكوين المجدول في بازار.

  • انتقل إلى "الإعدادات"> "المجدول"> "تمكين المجدول".
تهيئة بازار
رادار بزار سينك - تصوير رادار بازار سينك - تصوير الموقع الرسمي
  • في "المجدول"، يمكنك تحديد المزامنة بين سونار/رادار وبازار. على سبيل المثال، يمكنك تغيير الوقت الذي يتحقق فيه بازار من تحديثات قوائم الوسائط من رادار وسونار. الوقت الافتراضي لذلك هو ساعة واحدة.  
  • أخيرًا، يتيح لك Bazarr أيضًا البحث عن الترجمات وترقيتها تلقائيًا. هنا، يمكنك تغيير الفترة الافتراضية التي يقوم بها البرنامج: "ابحث عن ترجمات المسلسلات المفقودة" أو "البحث عن ترجمات الأفلام المفقودة" أو ترقية الترجمات التي تم تنزيلها سابقاً.
تهيئة بازار
ترقيات الترجمة الفرعية - تصوير الموقع الرسمي
  • بمجرد تهيئة Bazarr بشكل مناسب، سيقوم تلقائيًا بتنزيل ترجماتك. 
تحديث الترجمة
ترقيات الترجمة الفرعية - تصوير الموقع الرسمي

4. الأسئلة الشائعة (FAQ)

a. كيف يمكنني تنزيل الترجمات باستخدام Bazarr؟

لتنزيل الترجمات باستخدام Bazarr، يجب عليك أولاً تكوين موفري الترجمة من علامة تبويب الإعدادات. بعد ذلك، يمكنك البحث عن الترجمات المفقودة يدوياً أو استخدام أداة الجدولة لتنزيل الترجمات تلقائياً.

b. هل يمكنني تهيئة Bazarr لتحميل الترجمات تلقائيًا؟

نعم، يمكنك تهيئة Bazarr لتحميل الترجمات تلقائيًا باستخدام برنامج الجدولة. يمكنك تعيين الفاصل الزمني لبرنامج الجدولة واختيار أنواع الوسائط ولغات الترجمة ومقدمي الخدمات المراد استخدامها. يمكنك أيضًا استخدام المجدول لتحديد توقيت المزامنة بين بازار وسونار/رادار.

c. ما هو أفضل مزود خدمة ترجمة لبازار؟

يحتوي البرنامج على دعم مدمج للعديد من مزودي خدمات الترجمة. يمكنك اختيار أفضل مزود يناسب احتياجاتك. تتضمن بعض موفري الترجمة المشهورين OpenSubtititles و Subscene و Addic7ed.

d. كيف أقوم بإعداد بازار مع سونار ورادار؟

لإعداد ذلك، يجب عليك أولاً الحصول على مفاتيح واجهة برمجة التطبيقات لـ Sonarr ورادار. بعد ذلك، يمكنك تمكين خيار التنزيل التلقائي للترجمة في Sonarr ورادار، والذي سيقوم تلقائيًا بإخطار بازار بتنزيل الترجمات.

e. كيف أقوم بتهيئة مُنبِّه بازار؟

لتهيئة مُعلم بازار، انتقل إلى الإعدادات وحدد خيار "الإشعارات". يمكنك اختيار نوع الإشعارات من قائمة "الإشعارات"، مثل البريد الإلكتروني أو تيليجرام، وتهيئة الإعدادات وفقًا لذلك.

هل ترغب في تبسيط تحميل الترجمات باستخدام Bazarr؟

اجمع بين Bazarr وSeedbox عالية السرعة من RapidSeedbox لإدارة سلسة للترجمات وتحميلات أسرع. استمتع بتجربة مشاهدة محسّنة مع دعمنا العالي الجودة.

كلمات أخيرة

باستخدام Bazarr، يمكنك البحث عن ترجمات أفلامك وبرامجك التلفزيونية المفضلة وتنزيلها تلقائيًا. تتكامل هذه الأداة وتعمل بشكل مثالي مع أدوات أتمتة الوسائط، Radarr و Sonarr. يمكنك أيضًا استخدام العديد من مزودي الترجمة، واختيار لغات مختلفة، وإنشاء إشعارات، وجدولة عملية التنزيل والإدارة بالكامل. 

في هذا الدليل، استعرضنا في هذا الدليل عملية تثبيت بازار وتهيئته واستخدامه. نأمل أن يكون هذا الدليل قد ساعدك في تبسيط عملية تنزيل الترجمة. نأمل أيضًا أن تتمكن الآن من إدخال الأتمتة في تنزيلات الترجمة الخاصة بك.

إذا كانت لديك أي أسئلة أو اقتراحات حول بازار، يُرجى كتابتها في قسم التعليقات أدناه.

صيداً سعيداً في البحث عن الترجمة!

نبذة عن المؤلف دييغو أستورياس

صورة  لدييغو أستورياس

Diego Asturias هو صحفي تقني يقوم بترجمة المصطلحات التقنية المعقدة إلى محتوى مشوق. حاصل على درجة في تكنولوجيا الشبكات من واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، وشهادات تقنية من شركات مثل Cisco، McAfee، وWireshark. لديه خبرة عملية في العمل في أمريكا اللاتينية، وكوريا الجنوبية، وغرب أفريقيا. ظهر اسمه في وسائل الإعلام مثل SiliconANGLE Media، Cloudbric، Pcwdld، Hackernoon، ITT Systems، SecurityGladiators، Rapidseedbox، وغيرها.

انضم إلى أكثر من 40 ألف مشترك في النشرة الإخبارية

احصل على تحديثات منتظمة حول استخدامات Seedbox، والأدلة الفنية، والبروكسيات، بالإضافة إلى نصائح حول الخصوصية والأمان.

عبّر عن رأيك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *